Dear Parents,
As many of you will have heard, the Gibraltar Government has announced that schools in Gibraltar may not now open next Monday 25th January as previously hoped. The new date for opening has now been provisionally set for the following week, that is for Monday 1st February 2021.
We hope and pray that the situation will improve in the coming weeks, and that schools may indeed open on that date. In the meantime, we will carry on providing the Loreto Online Learning programme that has been in place since the beginning of term, as well as caring for the children of essential workers who are currently in school.
We trust that you and your children are well and coping with the present situation, and please be assured that we are here to help in any way we can during this difficult time.
Kind regards,
Mrs. Napoli
Estimados Padres,
Muchos ya sabréis que, dada la situación con el Covid, el Gobierno de Gibraltar ha decidido no abrir los colegios el próximo lunes día 25 enero como estaba previsto. Por lo tanto la apertura se ha aplazado provisionalmente hasta el próximo lunes día 1 de febrero.
Esperamos y rezamos que la situación mejore en las siguientes semanas, para que esto sea posible. Mientras tanto, Loreto seguirá con el programa de enseñanza online establecido, y cuidando de los niños de trabajadores esenciales que asisten diariamente al colegio.
Esperamos que tanto vosotros padres como vuestros hijos estén llevando esta situación bien, y por favor no duden en contactarnos si tenéis alguna duda o pregunta.
Un cordial saludo,
Mrs Napoli